7. Notwithstanding section 5, where the training in respect of which an equivalence application has been filed was completed 3 or more years prior to the application, a candidate, to be granted a training equivalence, must demonstrate at the time of the application that he has acquired, in the interim since the application, the level of skills and knowledge equivalent to the level attained by a holder of a diploma giving access to a permit.